{"id":6592,"date":"2022-12-09T00:53:57","date_gmt":"2022-12-08T23:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/?page_id=6592"},"modified":"2023-03-21T12:34:23","modified_gmt":"2023-03-21T11:34:23","slug":"temoignages-poetiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/catalogue\/temoignages-poetiques\/","title":{"rendered":"Poetic testimonies"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Collection COMME TOUT UN CHACUN
Soft cover
144 pages
ISBN : 978-2-491157-26-5
ISSN : 2649-8839
15 \u20ac INCL. VAT
Publisher: Editions Renaissens
Distributed by SODIS
Publication date: 6 December 2022
Language: French<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Author's biography
<\/span>Christine Chantereau is 54 years old. A former vocational guidance counsellor, she manages to hide her visual impairment until she suffers a liberating burn-out that puts an end to her denial.<\/strong>
This sudden realisation led her to change her life and her region. She chose Saint-Malo, where she found peace of mind alongside Opium, her new inseparable friend: a Labrador guide dog.<\/strong>
The sea spray, the sound of the waves and the colours she still perceives enrich her creativity every day. Her pen gets carried away with her daily walks.<\/strong>
So it was that this lover of languages, cultures, music and nature became an author.<\/strong><\/p>

Read the excellent article published on 15 March in \"\u00a0Le Berry r\u00e9publicain<\/a>\"\u00a0<\/h4>
Link to the full-page article in Le Progr\u00e8s on the author and illustrator, published on 23 February https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/article-Le-Progres.jpg<\/a><\/h5>

Link to the article in the weekly Le Pays Malouin, published on 9 March 2023<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Synopsis
<\/span>With \"T\u00e9moignages po\u00e9tiques\", Christine Chantereau invents a new language to express the \"adventure of seeing differently\", the visual pathology she suffers from. She creates unusual images and surprising comparisons to help the reader understand how her eyes have become a \"built-in camera in permanent adjustment\". Flou subjectif (the first part of the collection) accentuates the reality of this visual everydayness by borrowing from the precise vocabulary of photography, while Les po\u00e8mes (the second part) offers an aesthetic with soft, obviously surreal tones.<\/strong><\/p>

Cover: Shi Min (Simon) YUAN, aged 12, Shanghai<\/span><\/h6>

The book can be ordered from bookshops throughout France, Geneva and Brussels.<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBUY THE BOOK ON AMAZON<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBUY THE BOOK AT FNAC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBUY THE BOOK AT DECITRE BOOKSTORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBUY THE BOOK AND EBOOK ON CULTURA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBUY THE BOOK ON U-CULTURE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBUY THE BOOK ON BOD <br<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFACEBOOK PAGE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bookstores:<\/strong> The book is registered on the bookseller's application of all booksellers in France. It can also be printed in the US, UK and Australia.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tBooksellers area\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tSubmit your manuscripts\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBUY THE BOOK FROM LES FURETS DU NORD <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Collection COMME TOUT UN CHACUNCouverture souple144\u00a0 pagesISBN : 978-2-491157-26-5ISSN : 2649-883915 \u20ac TTC\u00c9diteur : \u00c9ditions RenaissensDistributeur : SodisDate de parution : 6 d\u00e9cembre 2022Langue : fran\u00e7ais Biographie de l’auteurChristine Chantereau a 54 ans. Cette ancienne conseill\u00e8re en insertion professionnelle parvient \u00e0 cacher sa malvoyance, jusqu’au burn-out lib\u00e9rateur signant la fin de son d\u00e9ni.Cette prise de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":841,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6592","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7288,"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592\/revisions\/7288"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.renaissens-editions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}